FR
Une figure antique pour une institution républicaine
Proposition d'identité visuelle pour le Conseil supérieur de la magistrature,
garant de l'indépendance de l'autorité judiciaire.
Réalisé en collaboration avec l'agence La Netscouade.
Démarche
Le point de départ est un déplacement. L'ancienne identité posait une Marianne en bas-relief au-dessus du nom, encadrée par deux filets. Marianne est la figure de la République, pas celle de la Justice.
Le travail porte donc principalement sur la figure. La proposition va chercher plus en amont, du côté de la représentation antique de la Justice, celle qui précède les régimes politiques et qui convient à une institution chargée de garantir l'indépendance de l'autorité judiciaire. L'orientation du profil vers la droite est conservée, et les filets restent de part et d'autre. Deux déclinaisons : une version carrée qui reprend la disposition d'origine, et un cartouche circulaire qui la transpose en arcs bleu et rouge.
Deux matières portent le propos. Le marbre, qui dit ce qui dure et ne se rectifie pas. Le burin, registre du billet, du timbre et du titre, celui de ce qui fait foi parce qu'il est difficile à contrefaire. Le tramé change d'ailleurs de statut selon l'échelle : de loin il disparaît dans l'expression, de près il se révèle comme un guillochis (réseau de traits fins des billets et des titres), lisible comme image à distance et comme facture au détail. Mais la pierre seule serait froide : quelques boucles restent libres, pour que la figure garde quelque chose d'humain.
Parti pris
Un âge indéterminé, qui n'est ni celui de la jeunesse ni celui de l'autorité par l'ancienneté. Les yeux ne sont pas bandés : le bandeau n'est pas antique, il arrive à la Renaissance et d'abord comme une moquerie du juge qui ne voit rien. La figure d'origine regarde, d'un regard plan posé vers l'horizon. Le port de tête est tendu dans la même direction, et la vue en légère contre-plongée donne au sujet la hauteur que le nom de l'institution appelle.
Une institution qui garantit l'indépendance de la justice gagne à s'incarner dans une image plutôt que dans son seul nom.
Réalisation
L'IA a servi à sourcer et cadrer les profils de référence, et à produire des essais de modelé. Le visage a ensuite été composé pièce par pièce sous Photoshop, à partir de ces essais et de fragments de statues : raccord des lumières et des courbes, redessin de l'arête du nez et de la bouche, chevelure entièrement recomposée par duplications et ajouts. La trame, construite sous Illustrator, est plaquée sur le modelé pour obtenir un rendu de gravure au burin.
EN
An antique figure for a republican institution
Identity proposal for the Conseil supérieur de la magistrature,
the body that guarantees the independence of the French judiciary.
Produced in collaboration with agency La Netscouade.
Approach
The starting point is a shift. The former identity placed a Marianne in bas-relief above the name, framed by two rules. Marianne is the figure of the Republic, not the figure of Justice.
The work therefore focuses on the figure itself, reaching further back to the antique representation of Justice, the one that predates political regimes and suits an institution charged with guaranteeing the independence of the judiciary. The right-facing profile is kept, and the rules stay on either side. Two versions follow: a square one that reprises the original arrangement, and a circular cartouche that turns the rules into blue and red arcs.
Two materials carry the argument. Marble, which speaks of what endures and cannot be corrected. The burin, the register of banknotes, stamps and certificates, of what holds good because it is hard to counterfeit. The hatching also changes status with scale: at a distance it disappears into the expression, up close it reveals itself as a guilloche (the fine web of lines found on banknotes and certificates), readable as an image from afar and as workmanship in detail. But stone alone would be cold: a few curls are left loose, so the figure keeps something human.
Position
An indeterminate age, neither that of youth nor that of authority earned through years. The eyes are not blindfolded: the blindfold is not antique, it appears in the Renaissance, and at first as a jibe at the judge who sees nothing. The original figure looks out, with a level gaze set on the horizon. The head is carried in the same direction, and the slight low-angle view gives the subject the elevation the institution's name calls for.
An institution that guarantees the independence of justice is better served by a figure than by its name alone.
Execution
AI was used to source and frame the reference profiles, and to produce modelling studies. The face was then composed piece by piece in Photoshop, from those studies and from fragments of statuary: light and curves matched across sources, the bridge of the nose and the line of the mouth redrawn, the hair entirely rebuilt through duplication and additions. The hatching, constructed in Illustrator, was laid over the modelling to give the feel of a burin engraving.
